Lista de Novels

Novels:

10 Nen Goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai ni Ten’ishiteta

Goblin Slayer

Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou!

Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Loner Dungeon

Magi Craft Meister

My Death Flags Show No Sign of Ending

Ocasos

Occupation: Adventurer ; Race: Various (Pausa até os gringos resolverem voltar a traduzir)

Owari no Seraph: Guren Ichinose: Catastrophe at Sixteen

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (LN)

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (WN)

Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi

Sword Art Online Alicization

Sword Art Online Character Edition

Sword Art Online Progressive 

Tales of Demons and Gods

The Lazy Dragon is Working Hard

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

 

 

Mangá:

Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! (Mangá)

Kumo Desu wa, Nani ka? (Mangá)

 

Manhwa:

Moonlight Sculptor 4-koma (Manhwa)

 

Side Story:

Mushoku Tensei Christmas Short Story

 

Teasers:

Atelier Tanaka

Eye of Truth Online

Fremd Torturchen

Youhei Monogatari: Junsui naru Rebellion

Anúncios

7 comentários sobre “Lista de Novels

  1. Limoeiro do Norte, Ceará, Brasil, 01 de Maio de 2019, às três horas e oito minutos da manhã;
    Prezada, respeitada e querida KoteBrasil,

    Gostaria de perguntar-lhe e fazer-lhe um pedido. Diante do seu belo trabalho com traduções que é muito gratificante para a comunidade de fãs, eu gostaria de saber se existe tradução para Português do Brasil da Light Novel / Manhua de Quanzi Fashi (Versatile Mage / Full-Time Magister). Isto posto, tal obra é um anime bem popular, muito bem desenhado e com vários capítulos na internet traduzidos para a Língua Inglesa, porém, somente 20 capítulos estão traduzidos para a Língua Portuguesa. Dito isso, gostaria de saber se, a KoteBrasil, como exímia tradutora de mangás em chinês, coreano e japonês, poderia traduzir a obra Quanzi Fashi para a Língua portuguesa, assim sendo, tal tradução será muito bem visada pelos fãs e ampliará seu site, pois, como já havia dito, somente 20 capítulos de tal obra foram traduzidos para a Língua Portuguesa, quando os fãs dessas obra que não são poucos descobrirem que há uma tradução para tal manhua eles irão acessar seu site e, gradativamente, seu site terá mais acessos e mais contribuidores. Em resumo, gostaria de salientar que, tal obra apresenta grande qualidade gráfica e conteudista e, despertam em seus leitores uma ânsia literária que gerará, posteriormente, grades benefícios, não só para o seu site, como também para toda a comunidade Otaku e para os inúmeros fãs de animes chineses. Não obstante, o trabalho e a colaboração do seu site para com a tradução de tal obra não será em vão, como já constatado, anteriormente, quando se tem um único site que apresenta conteúdo cultural que inúmeras pessoas buscam, tal site, sem dúvidas, será mais acessado e terá um alcance relativamente maior. Por isso, peço a toda a equipe que traduzam o mangá Quanzi Fashi.

    Respeitosamente, agradecidamente e calorosamente, Duílio Fernandes Araújo, 18 anos, universitário, grande fã do seu trabalho, de Quanzi Fashi e de Animes.
    PS: Não tenho informações sobre a disponibilidade da sua empresa acerca desse trabalho, por isso, peço, com todo respeito, que entendam meu ponto e possam responder-me, muito obrigado por seu tempo, tenham uma boa noite e continuem com esse trabalho maravilhoso.
    Felicidade, gratificações e muito sucesso!
    £D°

    Curtir

    1. Bom dia meu jovem.
      No momento, o site está praticamente morto por falta de tempo. Eu não tenho uma equipe, é apenas eu, então isso dificulta um pouco as coisas.
      MAS, na lateral do site tem um pequeno espaço com sites de outros tradutores – em sua maioria estão ativos – que você pode tentar entrar em contato.
      Boa sorte!

      Curtir

  2. quando vocês vão poder voltar a traduzir a novel Yuusha ni Horobosareru dake no Kantan na Oshigoto desu, eu gostei bastante dela, já faz 2 anos que essa novel não recebe uma tradução, só tem 12 caps traduzidos ate agora e eles tem poucas paginas ainda

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s