Magi Craft Meister Volume 3 Capítulo 21

Traduzido por Kote. [PDF]


Volume 3 Capítulo 21 – Cerimônia de premiação, e…

Sem que nenhum dos presentes saibam, um pequeno barco acaba de chegar de Port Rock. Todos foram para a linha de chegada para ver o rosto da vencedora.

“Ok, está tudo bem agora Reiko”

Uma Reiko nua entrou no barco e colocou suas roupas rapidamente sem se preocupar.

“Pai, devemos trazer esses golems para os Oficiais do Evento o mais rápido possível”

“Ah, sim, por favor”

“Sim”

Reiko arrastou os golems e começou a carrega-los já que não podiam se mover. Jin ajudou e fez o mesmo.

“Hm? O quê? O que foi?”

“O que é isso? Huh?”

A maioria das pessoas estava prestando atenção à competição, mas seguimos nos destacando.

Já que Jin estava planejando deixar esta cidade logo, começou a agir rapidamente.

Na linha final, um forte aplauso pode ser ouvido.

“Atleta número 35, agora! GOOOOL!!”

Jin foi avisado pelo particularmente alto anúncio que Marcia tinha tomado o primeiro lugar.

“Bem feito, Marcia”

Jin pensou ao passar pela massa de pessoas que estavam empurrando e começou a dar uma olhada para a rainha deste ano, Marcia, que fez uma cara chorosa.

Uma ligeiramente alegre Reiko comentou,

“Pai, parabéns. Embora seja natural, já que é o pai”

“Ah, se não Jin. Parabéns pela vitória. A propósito, o que você está carregando, senhorita Reiko?”

Jin encontrou Reinhardt enquanto ele descia dos assentos VIP para agradecer a Elsa por seus serviços. Felizmente para Jin, Reinhardt notou as duas figuras que transportavam golems.

“Oh, Reinhardt. Sobre esses dois golems, parecem ter sido enviados por um terceiro grupo que queria interferir com o evento de hoje”

“O que? O Núcleo de Controle está seguro?”

“Claro. Embora eu possa confirmar os detalhes por mim mesmo, eu gostaria de um Oficial do Evento que esteja presente”

“Nunca perdoarei quem profane uma competição justa. Ei, oficial!”

Embora Jin era uma pessoa sem convite, por causa da posição e influência de Reinhardt como um aristocrata em outro país, o vice-presidente veio imediatamente. O presidente parecia estar ocupado lidando com a cerimônia de premiação.

“Alguém tentou sabotar a competição com esses golems”

“O que?!”

“Quando investigarmos o Núcleo de Controle, todas as evidências aparecerão. Observe!”

Reinhardt usou a sua magia no Núcleo. Em vez da magia de alto nível <Descompilação>, <Ler> é mais fácil de entender.

“Isso é…!!”

Luz começa a flutuar e formar letras em uma linha. Ao ler,

“Esta parte pode ser lida, “Interfira com todos os barcos, exceto o número 1’”

“Diz, ‘Destrua a atleta número 35 e ****, ****’ não é legível, mas eles querem que destrua. O que é isso?!”

O golem estava danificado quando Reiko o desativou, por isso nem tudo estava perfeitamente preservado. Sendo assim, bastante informação foi mantida intacta em uma condição compreensível.

“Em outras palavras, foi enviado por…!”

O rosto do vice-presidente mudou, mas Reinhardt permaneceu calmo.

“Não, não devemos tirar conclusões tão cedo, já que poderia ser um esforço excessivo dos nossos colaboradores”

“De qualquer forma, temos que mostrar isso no Comitê Oficial do Evento!”

Enquanto terminava a avaliação, uma ordem foi dada para um subordinado que estavam carregando os golems para um local seguro para custódia.

“Oh? Em tal lugar”

Quando Jin relaxou os ombros e murmurou, Reinhardt estava em muito bom humor.

“Vi Jin e a senhorita Reiko remando antes. Adicionando aos eventos posteriores, enviar um convite para você visitar o meu país parece cada vez mais atraente! Quando você voltar para casa, deseja me acompanhar?”

Enquanto Jin pensava sobre a proposta, Reinhardt disse a ele sobre seus planos de viagem.

“Eu gostaria de viajar com você logo após esta competição, mas infelizmente eu tenho outras coisas que eu preciso fazer. Eu pretendia ir visitar outras regiões, e ao fazê-lo, passar pelo Reino Elias provavelmente levará cerca de 10 dias”

Já que ele pensou que Jin iria fornecer inspiração e criatividade, ele deu um prazo de 10 dias por conveniência.

“Se esse for o caso, eu vou ficar feliz de ir junto”

“Oh, entendo! Minha família Randall vai certamente dar as boas vindas ao nosso país. Então, que tal se eu mandar alguém para encontra-lo em 10 dias?”

Quando Jin disse que gostaria de ir, Reinhardt estava agradavelmente surpreso.

“Nesse caso, isso vai ajudar. Oh, quanta bagagem posso levar?”

“Se é uma carruagem, não há problema”

Não parecia haver problemas, assim, Jin gradeceu.

O Centro da Baía foi escolhido como o local e Jin recebeu um lenço com o emblema da casa Randall nele.

Isso permitirá que a pessoa que vai escoltá-lo possa identificá-lo. À medida que a conversa terminava e tudo era acordado, ovações notavelmente altas vinham da direção do lugar da competição.

“Oh, a cerimônia de premiação começará logo?”

Então Jin e Reinhardt foram juntos para o local.

No pódio estão três mulheres extremamente bonitas.

Marcia, que usava um traje de banho azul estava na plataforma mais alta marcada com #1. Devido a sua figura limitada, enfatizava suas outras características, atraindo os olhos da maioria dos homens.

Elsa estava usando um traje de banho amarelo e estava em segundo lugar. Já que sua figura era modesta apesar de ter 16 anos e ser a filha de um visconde, as pessoas estavam torcendo muito menos.

Parada em terceiro lugar estava Riche com um traje de banho vermelho. Embora seja pequena, tem uma figura glamorosa que divide a popularidade e atenção entre ela e Marcia em dois.

**********

A cerimônia de premiação terminou e Jin e Reiko estavam falando com Marcia na sala de espera. Ela já tinha tirado o traje de banho e estava usando roupas normais.

“Jin, obrigada, graças a você que eu pude ganhar o campeonato. Graças a você, devo ser capaz de ter sucesso como engenheira naval”

Ao dizer isso, colocou a bolsa com o prêmio de um milhão de torr à mesa.

(NT: o tradutor gringo não tem certeza do valor exato…)

“Fui capaz de obter o preço de 100.000 torr pelo desenho do barco”

Já que o catamarã foi avaliado tão alto, Marcia parecia mostrar algo mais de sinceridade.

“Por causa disso, obtive o prêmio por originalidade, esta é a sua parte, Jin”

Colocou a bolsa de 100.000 torr frente à Jin. As rodas hidráulicas também foram bem avaliadas.

“A divisão do prêmio do campeonato será dividido uniformemente de acordo com nosso contrato”

“Um, eu…”

“Ah, entendo. Já que Jin foi quem mais contribuiu para a nossa vitória. Eu quero dar ¾ do prêmio”

“Não, não é isso…”

Jin começou a dizer que era uma piada, mas decidiu manter a calma, já que sua modéstia pode parecer excessiva e desvalorizar a vitória por ser muito reservado.

“Bem, então, a metade, já que você está sendo tão amável”

Dizendo isso, ele abriu a bolsa com moedas de ouro e contou 50 para deixar a Reiko. Então Reiko colocou-as no bolso do seu avental.

“Isso foi reconfortante. O que você vai fazer agora, Jin?”

Marcia perguntou com alívio no rosto.

“Originalmente eu estava planejando ir como turista neste país e ver os diferentes povos. Reinhardt também me convidou para visitar…”

“É assim? Mesmo se estou triste, o contrato terminou e Jin não é deste país. Embora curto, foi definitivamente divertido”

Dizendo isso, Marcia estendeu a mão direita e Jin a segurou.

“Eu também fiquei feliz por ser capaz de me juntar com Marcia”

Depois de dizer isso e sorrir, Jin e Marcia deixaram a sala de espera.

Rapidamente eles foram perseguidos por pessoas que queriam contratá-los.

**********

“Desculpe-me, isso é verdade?”

“Sim, Reinhardt, um VIP revisou na minha frente”

“Vá investigar isso imediatamente”

A Senhora Feudal, Dominique de Firentsiano, estava chateada com a notícia de que havia um terceiro grupo que conspirou com golems e ordenou que o assunto fosse investigado imediatamente.

Nesse dia, verificou-se que o assistente da Senhora Feudal tinha comprado grandes quantidades de pedras mágicas e que uma formação mágica de interferência de movimento foi descoberta no escritório de um oficial do evento.

Além disso, também foi relatado que um comerciante que usou alguns materiais e dinheiro fez estátuas de cobre de má qualidade de um certo visitante (não diz se é Marcia).

(NT: essa parte entre parênteses também está na versão original em japonês)

Outra coisa descoberta foi que a pessoa que foi presa era um membro do quartel. Ele foi quem se infiltrou no cais onde os barcos eram mantidos na final e falhou em roubar um. Como resultado do interrogatório, descobriram que estava atrás do barco número 35.

Outras investigações descobriram que Valentino persistentemente vem tentando transformar Marcia, a campeã, em sua amante.

O último prego no caixão foi que eles foram capazes de identificar Magic Craftsman que programou os golems que Reiko tinha capturado. Naturalmente, a pessoa que o contratou foi revelada pouco depois.

Embora a maioria das provas era circunstancial, os conteúdos encontrados dentro dos golems são definitivos.

Valentino foi encurralado pela evidência. O Senhor Valerio, que fez o golem, também está sob suspeita, e uma queixa por escrito será enviada para o Reino Celuria.

Embora ele tenha sido encurralado, Valentino ainda manteve uma risada imprudente.

Mais tarde, no final do dia, os Oficiais do Evento tinham um anúncio a fazer.

“Isto é muito lamentável, mas um terceiro grupo foi considerado culpado de tentar sabotar um evento justo. A equipe denominada como favorita, a número 1, Gloria de Elias. A terceira posição é revogada da equipe Gloria de Elias e entregue a equipe 28, Ave Marinha, como resultado, nós aguardamos ansiosamente a resposta de todos os relacionado”

[Anterior] ᄽὁȍ ̪ őὀᄿ [Próximo]

Anúncios

3 comentários sobre “Magi Craft Meister Volume 3 Capítulo 21

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s