Magi Craft Meister Volume 3 Capítulo 15

Traduzido por Kote. [PDF]


Volume 3 Capítulo 15 – Movimentação dos Países de Classe Baixa

No Distrito Aristocrático na região central de Port Rock, seguimos, guiados por Reinhardt, para alguns restaurantes de alta classe.

“Bem, este é um lugar que eu não estive antes”

Marcia disse, mesmo Jin sentia o mesmo. Eles perceberam novamente que Reinhardt e os outros eram nobres.

Mas ainda assim, Jin foi criado no Japão moderno. Tinha apenas conhecimento sobre os aristocratas, assim que sua atitude não mudou.

Por outro lado, Marcia não parecia ter esperado tal restaurante luxuoso.

“Uh, bem, seria melhor para mim usar alguns modos já que você é o filho de um nobre?”

Marcia disse nervosamente, mas depois de perguntar, Reinhardt começou a rir.

“Eu quero que você continue falando como de costume. Bem, você não tem que se preocupar com os modos já que o espaço aqui é privado”

“É sério! Estou aliviado, caso contrário eu poderia ter retornado”

“Jin, acalme-se, você já esteve em um lugar como este antes?”

“Não, é minha primeira vez”

Quando estava na Terra, Jin tinha ido em um restaurante luxuoso na recepção de um cliente com o seu patrão. Não sabia o que fazer, assim que não pôde se acalmar e ficar quieto o tempo todo.

“Bem, já que é uma sala privada, apenas aja como você fez antes”

Embora dizia isso, o grupo entrou à loja com Reinhardt na frente. Jin, Reiko, Marcia e ao fim, Elsa.

“Bem-vindos, você é Reinhardt, certo? Por favor, venha por aqui”

Parece ter sido informado e o empregado da loja guiou o grupo para uma habitação privada.

“Por favor, aproveitem”

Enquanto dizia isso, a pessoa que os guiou se foi.

A habitação tinha uma mesa e cinco cadeiras luxuosas. É a quantidade certa para as cinco pessoas no grupo.

“Nós estávamos esperando, jovem mestre, senhorita”

“Eu aprecio o seu esforço”

As duas mulheres estavam vestindo roupas de empregada. Parecem ser as empregadas de Reinhardt e Elsa. Quando anunciaram,

“Bem-vindos, eu deveria trazer os pratos imediatamente?”

As garçonetes saíram imediatamente.

“Sim, por favor”

Quando Reinhardt disse isso, muitas garçonetes apareceram, uma após a outra, e a mesa se encheu instantaneamente de pratos.

“Com isso, nós estamos indo”

Depois que disseram isso, as duas empregadas instruíram as garçonetes a saírem da habitação e fechar a porta.

“Agora, então, devemos primeiro fazer um brinde?”

Dizendo isto, Reinhardt levantou uma taça. Todos exceto Reiko fizeram o mesmo.

As empregadas serviram um vinho espumante e,

“Estou agradecido de que possamos chegar a conhecer uns aos outros”

Seguindo o exemplo de Reinhardt, as taças foram colocadas juntas e um som fraco ressoou.

Reinhardt que bebeu o vinho espumante,

“Sim, o vinho deste país é bom”

Ele disse isso e colocou a taça vazia na mesa.

“A propósito, Jin, Marcia. Podem dizer-me uma coisa?”

Diferente do habitual, Reinhardt falou em um tom sério.

“É você, Jin, o que eu acho mais interessante. É sobre Reiko, esse golem, e o barco de moinhos de água não são algo que uma pessoa comum pudesse imaginar, você poderia me contar sobre isso?”

Jin tomou um gole do vinho doce.

“Eu era um órfão, não conhecei os meus pais. Eu aprendi tudo do meu mestre, mas ele não está mais aqui”

Ele disse isso. Não era uma mentira, mas não disse toda a verdade.

“O lugar onde eu morava era uma ilha deserta, e havia um artefato, um Portal”

“Um Portal, isso é muito raro!”

Reinhardt não conseguiu permanecer em silêncio e respondeu em um tom ríspido.

“Eu vim a este continente com o Portal e fui por aqui e ali. A propósito, eu sou ignorante do senso comum deste mundo, então eu espero que você me perdoe por isso”

Enquanto conversavam, deixaram de fora algumas partes, mas a verdade estava sendo dita pela metade, assim que as pessoas que estavam ouvindo conseguiam entender.

“Eu vejo! É por isso que você tem uma maneira de pensar tão especial! Quem foi seu mestre?”

Embora ele estivesse inseguro por um momento, Jin decidiu contar a verdade sobre isso.

“Foi Adrianna”

Quando Reinhardt ouviu isso, estava confuso.

“Hmm, onde eu já ouvi antes?”

Então, Elsa que tinha ficado em silêncio até agora,

“Irmão Rai, havia uma pessoa legendária a muito tempo que foi chamada de Magic Craftsman. Se não me engano, seu nome era Adrianna Balbora Ceci”

Jin ficou surpreso ao ouvir o nome de sua falecida predecessora, que morreu há mais de 1000 anos atrás.

“Então era isso! Nesses dias os Magic Craftsman eram considerados hereges. Será que a sua mestre realmente tinha esse nome?”

“S-sim…”

Ser nomeado após a própria pessoa, Jin sabia que isso não era verdade, mas ele não é estúpido o suficiente para dizer. Reiko que estava ao lado emitiu uma opinião favorável das duas pessoas por conhecer o nome de sua mãe.

“É assim? Então agora eu quero perguntar a Marcia, já que eu estive apenas perguntando a Jin. É sobre a forma do barco, foi obra sua?”

Reinhardt usou um leve tom firme novamente.

“S-sim, é isso”

Marcia esteve tensa durante um tempo. Reinhardt começou a rir e voltou ao seu tom sério.

“O seu tom normal é bom o suficiente, afinal, estamos em uma habitação privada por isso”

Disse isso para dar confiança a ela.

“B-Bem, se você insiste. Embora seja chamado de catamarã, meu pai fez um protótipo e Jin o concluiu”

“Bem, seu pai também era um engenheiro naval, certo?”

Marcia assentiu,

“As obras não são tão sérias quanto você pensa. Devido a que eu me concentrei em apostar, o meu apelo feminino foi desaparecendo. Mas eu gostava do catamarã que meu pai fez com um sentido de diversão”

Depois que ela disse isso, tomou um gole de vinho. Uma das empregadas imediatamente o encheu.

“Primeiro, iria ser um barco pesado, mas um fino provavelmente ia ser mais rápido, assim que o fizemos”

“Eu vejo, eu vejo, é porque ele é mais fino que sua velocidade subiu, mas a estabilidade piora. No entanto, o catamarã permanece sendo muito estável”

Enquanto dizia isso, Reinhardt tomou um gole de vinho que foi preenchido pela empregada, e para Jin,

“Não seria bom para saber Jin saber mais sobre este continente?”

Dizendo isso, Jin concordou.

“Então vamos explicar um pouco do continente antes de falar sobre o meu país”

Reinhardt tomou outro gole e disse,

“300 anos atrás, uma grande guerra mágica aconteceu. Naquela época, o país que assumiu o papel principal do lado humano foi o Reino Dinari. Mas por causa de um problema posterior, agora é um país subordinado”

De fato, Jin não sabia disso, então ele assentiu uma vez.

“O Reino Celuria foi estabelecido em torno da cidade castelo do Reino Dinari. É um país que conta com uma das maiores culturas. É devido a que eles seguiram o antigo Reino Dinari”

Era uma história muito interessante, a qual fez com que Jin escutasse.

“Há um rumor de que o Reino Celuria está fazendo alguns movimentos suspeitos, mas isso não é algo para falar aqui”

No entanto, Jin tinha ouvido falar disso.

“Por outro lado, o Império Shioro a que pertenço está construído onde a primeira geração do Reino Dinari e seu irmão mais novo encontraram o reino no oeste. Assim, embora não seja exato, você pode dizer que foi o Reino Dinari”

“Entendo”

Para não permanecer em silêncio o tempo todo, Jin interferiu com uma resposta moderada.

“Além disso, os Reinos Klein, Franz, Egrea, Elias, e Leonard, no lado leste do continente também são parte do antigo Reino Dinari”

“Entendo”

“Bem, é dito que o irmão mais novo do fundador de Dinari fundou o Império Shioro para impedir a invasão do leste”

“Invasão?”

“Sim. Um grande deserto que se estende a leste do Império Shioro, e há diferentes grupos étnicos do outro lado do deserto”

“Diferentes grupos étnicos?”

“Sim, após a guerra mágica, é dito que as vanguardas só atacaram uma vez. Eu acho que eles pensaram que aqueles de nós que não participam da guerra seriamos fáceis de lidar”

É uma razão lógica.

“Mas há um artefato no Império Shioro dos dias da grande guerra mágica”

“Um artefato? De que tipo?”

Então Reinhardt começou a rir.

“Eu não posso dizer aqui, mas se você vir ao nosso Império Shioro como convidado, pode ser diferente”

Reinhardt disse,

“Agora, vamos comer”

Depois de dizer isso, as empregadas instruíram as garçonetes.

Em seguida, estavam ocupados em uma conversa casual enquanto comiam.

Era certo que Jin estava interessado no artefato que estava no Império Shioro.

*   *

Nessa noite, no porto que o comitê da competição toma conta, os barcos e golems que aparecerão na final são armazenados lá. Para suprimir o consumo de pedras ou cristais mágicos, os golems suspenderam temporariamente o seu movimento.

Uma figura suspeita aparece.

Depois de alguns sussurros, a figura suspeita abriu a fechadura da porta, então,

“O que você está fazendo?”

“O que é… o que você está ah, ah, ow…!”

 

Na manhã seguinte, um homem que estava amarrado foi encontrado balançando na frente do porto.

O homem era um membro do quartel da baía. Ia ser interrogado sobre o que aconteceu e por que estava lá quando não estava de serviço noturno, e ele parecia transtornado, balbuciando que uma garotinha foi quem o tinha amarrado.

[Anterior]  ᄽὁȍ ̪ őὀᄿ [Próximo]

Anúncios

4 comentários sobre “Magi Craft Meister Volume 3 Capítulo 15

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s