Magi Craft Meister Volume 2 Capítulo 15

Yo! Para quem está esperando capítulo de hachinan, o próximo que eu postar vai ser dele, apenas esperem…

Traduzido por Kote. [PDF]


Volume 2 Capítulo 15 – Cuidando da casa

“Bem, então, Jin, eu deixo eles para você”

“Aah, vá em frente. Reiko, eu estou contando com você”

“Sim, Pai”

Beana saiu carregando o milho e o dispositivo produtor de pipocas. Jin ordenou a Reiko levar a sua bagagem até o lugar onde Claude está.

“Agora tenho que ir onde Nana e Raldo estão”

Antes de sair, Beana lhes disse que enquanto ela está fora, Jin iria cuidar deles.

“Ah, Jin-niichan”

Sua tez melhorou em comparação com a primeira vez que se encontrou com eles. Era um sinal de que eles estavam se recuperando do escorbuto.

“Beana foi em uma tarefa e chegará tarde assim que jantaremos um pouco mais tarde. Comam isso por enquanto”

Dizendo isso, tirou um prato de frutas Pelshka.

“Waa, eu adoro isso!”

“É deliciosa!”

Nana e Raldo comeram rapidamente. Enquanto Jin preparava o jantar. Dito isto, era apenas pão assado e mingau aveia com sopa.

“Pai, eu voltei”

Reiko tinha retornado.

“Obrigado pelo trabalho”

“Ela se foi adequadamente na carruagem”

“Entendo”

Enquanto isso, quando o mingau e sopa estavam quentes, eles dividiram as porções nos pratos e levaram para onde estavam Nana e Raldo. Já que cuidou de uma criança pequena, quando estava no orfanato, ele estava acostumado a isso.

“Aqui, o jantar está pronto”

“Obrigado, Onii-chan”

Ele esperou até que os dois tivessem acabado de comer e, em seguida, limpou os pratos e voltou para a cozinha.

Reiko tinha aquecido a porção de Jin.

“Pai, eu esquentei até uma boa temperatura”

Atualmente, Jin não gosta de comida quente. Mesmo quando ele apenas come coisas quentes, ele não se acostuma.

“Oh, obrigado”

Era noite lá fora. Ela deve estar de volta em breve, se ela só ensinou como fazer pipocas, pensou Jin.

“Beana certamente está atrasada”

“Pai, esta noite, vamos ficar aqui?”

“Un, já que Beana me confiou isso eu não posso simplesmente deixar as crianças e ir para casa”

Quando Jin disse isso, Reiko,

“Então eu vou voltar para casa por um momento, trazer a cama do Pai”

“Aah, você faria isso por mim?”

“Sim, eu irei agora”

Reiko desapareceu rapidamente na escuridão.

“… Não pode ser, não pode ter acontecido alguma coisa, ou sim?”

*   *   *

“Ohh! Delicioso!”

“Isso é bom, jovem mestre”

Beana tinha feito pipoca na Mansão do Conde Guarana. O milho que levou era barato, mas ela usou o óleo e o sal mais fino, então o sabor tinha se tornado completamente diferente.

“Fuu, estou satisfeito”

Dizendo isso o garoto egoísta saiu da sala. Deixando algumas pipocas sobrarem, Beana, e o mordomo Claude.

“Então, após a limpeza posso ir para casa?”

Beana perguntou, então Claude disse,

“Sim. No entanto, eu gostaria de comprar esse aparelho de produção, se possível”

“Eh, mas eu vou estar em apuros amanhã…”

Beana gentilmente recusou. Naturalmente, já que era uma propriedade de Jin, mas como um plebeu Beana estava nervosa.

Se é um nobre, eles podem tomá-lo à força, uma vez que realmente aconteceu em uma ocasião.

“É claro que vou pagar uma compensação conveniente. Incluindo os meus agradecimentos por vir, que tal 10 moedas de ouro?”

10 moedas de ouro, ou seja, 100.000 torr. Aproximadamente 1 milhão de ienes.

“10 moedas?!”

“Sim. O que você acha?”

Justo agora os lucros incluindo as despesas durante o dia são um pouco menor do que 4000 torr. Era 25 vezes mais do que o valor de um mês. Se ela torna mais difícil, a pior situação poderia ocorrer.

“Eu entendo, eu aceito”

Beana aceitou.

E assim, para se desculpar depois de voltar para casa, ela deve dar as 10 moedas de ouro para Jin, foi o que ela interiormente tinha decidido.

Claude, em seguida, continuou a falar.

“Que tal isso, eu ouvi que você é um excelente 《Magic Crafstman》. Que tal. Você gostaria de ser uma 《Magic Crafstman》 exclusiva para esta casa?”

“Exclusiva?”

Em outras palavras, se tornar um patrocinador. Ser empregado por um nobre, você não precisa se preocupar com o custo dos produtos, e você pode fazer tantas coisas como você quer. Beana lembrou de seu mestre, Gradia Hampton. Ele tinha três nobres apoiando-o, ele tinha uma vida sem problemas como um nobre do campo.

Além disso, Claude disse,

“Se você se tornar exclusiva a nós, nos oferecemos a pagar a dívida inteira que você está carregando”

“Eh, como você sabe…”

Beana estava surpresa que Claude falou sobre a sua dívida.

“Perdoe-me por ter investigado por mim mesmo”

Claude respondeu indiferente.

“……”

Beana olhou para baixo, ponderando.

A dívida que mantinha agora estava em cerca de 1,2 milhão torr. Estudar sob a tutoria(NT: nem sabia que essa palavra existia…) de Gradia Hampton e os gastos por levar seus pais para o médico. Atualmente, a perspectiva para o pagamento não parece ser possível.

“Mas”

Beana levantou a cabeça, lembrando-se dos últimos dias.

Depois de conhecer Jin, ela teve uma nova visão sobre as ferramentas mágicas. Ela conhecia a alegria de formar seus próprios pensamentos. A alegria de fazer uma ferramenta não para os nobres, mas para plebeus.

“Desculpe, mas eu tenho que rejeitar”

Essas foram as palavras que saíram da boca de Beana, ela não cederia sobre este assunto.

“Entendo, que mal. Por favor, me chame se você mudar de ideia”

Claude disse, entregando um saco contendo 10 moedas de ouro.

“Esta bolsa tem a crista da nossa casa. Se você tiver negócios com a nossa casa em algum momento, por favor, mostre-a para o porteiro”

“M-Muito obrigada”

Beana nervosamente a recebeu.

“Agora, eu lhe acompanharei de volta… é o que eu gostaria de dizer, mas as portas já estão fechadas, por isso sinta-se livre para ficar esta noite. Vamos acompanhá-la, logo que as portas abram amanhã”(NT: pouco suspeito isso, hein?)

“S-Sim, obrigada”

Claude levou Beana ao quarto de hóspedes. Beana não viu que seus lábios tinham se torcido ligeiramente.

*   *   *

Jin colocou o cobertor que Reiko trouxe e fez a cama. Nesse momento.

“Pai, alguém está se aproximando”

“Hn? Beana voltou?”

Jin perguntou negligentemente,

“Não. Não é o seu poder mágico. Há 4 pessoas. Chegando em uma carruagem”

Desde a melhora que Jin fez, a capacidade de detecção melhorou. Já que Reiko disse, deve ser verdade.

O som da carruagem parando em frente da casa podia ser ouvido, logo após o som de alguém batendo na porta veio.

[Anterior] ᄽὁȍ ̪ őὀᄿ [Próximo]

Anúncios

6 comentários sobre “Magi Craft Meister Volume 2 Capítulo 15

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s