Magi Craft Meister Volume 2 Capítulo 14

Não tenho muito o que falar, estive apenas lendo Tate no Yuusha esses dias, criei vergonha na cara e retomei a leitura de onde tinha parado, já estou quase acabando…

Traduzido por Kote. [PDF]


Volume 2 Capítulo 14- Pedido

No dia seguinte, Jin foi para a casa de Beana sozinho. Foram deixadas várias instruções para Reiko na Ilha Hourai para as tarefas matinais e concordou em juntar-se à tarde.

Primeiro os dois produziram 50 isqueiros. Então eles decidiram passar o tempo restante refinando o plano do aquecedor de água.

“E se a água é coletada em um balde, então o interior é aquecido?”

Beana propôs a Jin,

“Un, isso parece bom”

Eles entraram em acordo, então imediatamente começaram a fazer um protótipo.

Fazendo um balde de cobre, o combinaram com um 《Dispositivo Mágico》 aquecedor. Estava mais ou menos terminado uma vez que fosse inserido em um balde de madeira.

“Está terminado”

“Okay, vamos colocar água dentro”

A casa de Beana tinha um poço de água para ser usado para o 《Magi Craft》. Extraindo a água de lá, eles encheram o recipiente.

“《Calor》”

Recitando a palavra-chave, o 《Dispositivo Mágico》 foi ativado. Em cerca de 5 minutos, a temperatura de 10 litros de água suficiente para um banho quente.

“O fizemos! É um sucesso”

“Aah, se saiu bem. O que vai acontecer se nós deixamos seguir?”

Deixando que continue operando, a água começou a ferver depois de 10 minutos.

“Também pode ferver água huh”

Beana estava feliz. No entanto Jin,

“Un, quando você pensa sobre a segurança e consumo da 《Pedra Mágica》, deveria parar na temperatura de um banho quente”

“Entendo… Eu me pergunto o que devemos fazer. Certamente há outras maneiras de ferver a água”

“Seria bom se usar um 《Cristal Mágico》, porém para ferver, a 《Pedra Mágica》 se esgotaria certo?”

Beana pensou por um momento,

“Un, eu decidi. Este 《Esquentador de Água》, vamos evitar que ferva”

“Vamos fazer o 《Aquecedor de Água》 separado”

“Tudo bem”

E assim, com o protótipo do 《Esquentador de Água》, os dois se dirigiram para a tenda. Reiko já estava esperando lá.

“Oh, Reiko veio cedo hoje”

“Sim, pa… Onii-sama. A compra dos produtos necessários está feita”

Como ontem e no dia anterior, Beana fez a pipoca e Jin foi o vendedor.

“Dê-me uma daquelas coisas chamadas isqueiros”

“Obrigado por seu apoio”

A venda do isqueiro estava indo bem hoje também. Enquanto isso, Jin colocou o protótipo do 《Esquentador de Água》 que trouxe na mesa.

“Ara? O que é isso?”

Vendo a ferramenta mágica desconhecida, os clientes das pipocas foram atraídos.

“Isso é chamado 《Esquentador de Água》. Você coloca água dentro e ele funciona… 《Calor》”

De frente com os espectadores fascinados,

“A água dentro esquenta e torna-se quente”

Já que emergiu vapor depois de 5 minutos, os clientes que o viram ficaram maravilhados.

“Hey hey, isso, isso pode ferver a água?”

“Isso é perigoso, por isso só pode aumentar a temperatura onde você pode colocar sua mão dentro”

“F-uun. Embora pareça como se ele ainda tem vários usos, como lavar”

“Com isso eu posso aquecer a água durante a noite e guardar lenha”

“Oh sim! Eu quero um pouco. Hey, quanto custa?”

Jin estava perdido por isso. Ele não tinha entrado em acordo um preço com Beana. Assim que com pressa considerou os custos em sua cabeça.

“Vamos ver, um por 200 torr”

“Se essa é a quantidade, provavelmente eu compre. No entanto, eu não tenho dinheiro suficiente hoje”

“Ah, este é um produto para encomendar, então se você encomendar hoje, nós entregamos amanhã”

“Ara eu vejo. Então encomendarei um”

“Obrigado por seu apoio”

Eles rapidamente receberam uma encomenda. Isso foi o que pensou,

“Ohh, eu encomendarei um também”

“Eu quero um também”

Surpreendentemente, três foram vendidos. Parece ser mais popular do que ele pensou.

 

Eventualmente as pipocas e os isqueiros foram todos vendidos. Havia 5 encomendas para aquecedores de água.

“Estou tão feliz. Isso é graças a você Jin. Não posso expressar o quanto estou grata”

Beana disse com o rosto a beira das lágrimas.

“Haha, eu estou feliz em ajudar. De qualquer forma, não ficaremos sem cobre se continuamos? Também a madeira para fazer o balde”

“Ah, você está certo… o que devemos fazer? Não há lojas para comprar cobre na área”

Beana estava preocupada. Quando Jin viu isso,

“Estará bem. Deve ter o suficiente para usar amanhã”

“De verdade? Embora seja minha oficina. Porque Jin sabe mais isso do que eu?”

“Gestão de estoques é importante. Você não pode ficar sem o material no meio da criação de algo”

“C-certo, farei o meu melhor. Mas é bom que Jin esteja aqui. Quero elogiar a velha eu, que pediu a sua ajuda”

Beana riu enquanto dizia isso. Por outro lado, Reiko permanecia em silêncio. A figura de uma pessoa apareceu na frente das árvores.

“Desculpe-me, você é a 《Magic Craftsman》 Beana?”

Era um homem vestido extravagante, mas não ostentoso. Com o cabelo loiro curto e aproximadamente 35 anos.

“S-Sim. Eu sou Beana”

O homem reverenciou ligeiramente em resposta,

“Eu sou o mordomo que serve o Conde Guarana, Claude”

“B-Bem”

O homem que se chamava Claude era magro e alto, com um rosto bonito. Tal homem curvando-se para ela, Beana está um pouco confusa.

“Recentemente, a comida chamada pipoca tem sido popular na área, então ontem uma pessoa de nossa casa a comprou, mas depois de comer o nosso jovem mestre disse que queria mais”

“Haa”

“Se você puder, eu gostaria que você me ensinasse como fazê-las. É claro que eu te recompensarei”

“…”

Beana olhou para  Jin. Originalmente, foi Jin, que lhe disse sobre a pipoca. Tendo percebido o significado de seu olhar, Jin concordou com a cabeça.

“S-Sim, está bem para mim”

Claude ao ouvir a resposta de Beana,

“De verdade?! Muito obrigado! Se esse é o caso, eu gostaria que fôssemos para a mansão imediatamente…”

A Claude que estava dizendo isso,

“Uhh, umm, Jin também pode vir comigo?”

Ouvindo isso,

“Ele me disse para trazer a senhorita Beana sozinha, então…”

Ele disse. Então Beana,

“Então é assim… por favor, espere um pouco para que eu possa guardar minhas coisas”

Claude concordou,

“Eu entendo. Onde é a sua casa? Se você quiser, eu posso lhe escoltar com um carro”

Ele ofereceu, mas,

“N-não, está perto, então eu irei retornar imediatamente, só espere um momento”

Dizendo isso ela começou a se mover. Jin e Reiko a seguiram.

Indo para casa, Beana encarou Jin,

“Jin, você está realmente bem? ¿Ensinar a ele?”

“Está bem está bem. Além do mais, a outra parte parece ser um nobre então vá e receba a recompensa”

“Un…”

O rosto de Beana estava um pouco preocupado em ir à mansão de um nobre pela primeira vez, ela estava preocupada em cometer um erro, então falou a sua mente.

“Esta bem, já que a outra parte foi quem me pediu para ir. Também será noite em breve, eu não posso deixar o meu irmão e minha irmã, ou sim?”

Já era tarde. Eles estavam melhorando lentamente, mas os irmãos ainda estavam de cama, então deixá-los para ir seria ruim.

“Isso é porque eu cuidarei deles até que Beana volte”

Foi o que Jin disse,

“De verdade? Então não se pode evitar, então eu irei”

Beana renunciou, decidindo-se ir para a mansão do Conde Guarana.

[Anterior] ᄽὁȍ ̪ őὀᄿ [Próximo]

Anúncios

9 comentários sobre “Magi Craft Meister Volume 2 Capítulo 14

  1. Em “A água dentro quente torna-se quente” ficou meio estranho acho que deveria trocar o primeiro “quente” por “esquentar”.
    Obrigado pelo cap

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s