Magi Craft Meister Volume 1 Capítulo 22

Traduzido por Kote. [PDF]


Volume 1 Capítulo 22 – Pai e Filha?

「… Você deve ter passado por muita coisa」

Jin estava abraçando a 《Automata》 e deu tapinhas na sua cabeça.

「Aah, parece que você está no meio de algo. Mas você poderia nos dizer para que possamos compreender?」

Finalmente irritado, disse Rock. Ao ouvir, a 《Automata》 se separou um pouco de Jin.

「Minhas desculpas. Eu estive buscando o meu pai perdido por um longo tempo」

Após essas palavras, Jin interrompeu momentaneamente.

「Não aqui não, hmm, o que sobre falar na casa do chefe da aldeia. Deveria estar bem, Rock-san?」

「A-Aa, está bem… a sim, havia algum perigo nas montanhas?」

「Se você se refere a montanha da qual eu vim, não havia perigos. Embora um 《Hekatonkheires》estava sendo um incômodo, então eu o exterminei」

「Aa,eu vejo. Então, isso é bo… 《Hekatonkheires》!!??」

Ao conhecimento de Rock, 《Hekatonkheires》 é um monstro que geralmente precisaria de um esquadrão de pessoas para subjugá-lo. Além de Rock, os residentes da aldeia não sabiam o quão feliz que fazia que o perigo se fosse.

「Não é Jin, mas essa menina(?) é incrível…」

Rock murmurou e seguiu os outros depois de ficar um pouco atrás. Jin olhou para a 《Automata》.

「Você… Bem, eu não te dei um nome」

「Sim, Pai」

「Hey, essa coisa de Pai…」

「Já que foi um homem que me criou, é apropriado chama-lo de Pai」

「Aa, então é isso」

Jin poderia compreender de alguma forma, ou seja, ele estava completamente convencido.

Então minha predecessora seria a Mãe

Sim, Adrianna Balbora Ceci é a minha Mãe

Jin sentiu que a 《Automata》 era muito semelhante a um ser humano. Devido à transferência de conhecimento de Jin. Jin podia sentir vagamente.

「Se é assim, teria que ser um nome…」

Depois de um pouco de reflexão Jin,

「Tudo bem, a partir de agora seu nome é Reiko」

Para Jin, esse era um nome bastante decente.

Isso porque escutou do diretor do orfanato, que esse era o seu nome, Jin era um caractere tirado de『Jingireichishin』, e assim escolheu um caractere para uma menina entre os 5 caracteres, mas não era nada mais que isso. ⚑

「Sim. Muito obrigado. A partir de agora eu sou『Reiko』」

Enquanto conversavam, eles chegaram à casa do chefe da aldeia. Jin disse a Reiko que tivesse em mente uma coisa.

「Ouça Reiko, deixe as coisas na《Warp Gate》em segredo」

Deu a volta e sussurrou essa instrução para que outras pessoas não pudessem ouvir.

Nesse momento, o chefe da aldeia Gibekku saiu de onde fazia alguma coisa com uma mesa.

「Porque estão todos aqui?」

Rock estava andando para a frente, e assim, a história sobre 『Reiko』foi resumida, terminando isso, ele queria ouvir a história toda.

「Eu vejo, se você diz que não há perigo então isso é bom. Venham, entrem」

「Muito obrigado」

Estava Jin, Reiko, o chefe da aldeia, Rock, Tom, e outro homem. E, além disso, as pessoas da aldeia que estavam livres vieram. Graças à sala ampla da casa do chefe da aldeia, que agora estava cheia de gente.

「Bem, então, vamos ouvir a sua história」

O chefe da aldeia começou.

「Então eu vou falar primeiro」

O primeiro a falar foi Jin,

「Esta menina é Reiko que minha antecessor fez, uma 《Automata》, eu a reparei. E parece que esteve me buscando continuamente depois que a 《Warp Gate》 falhasse e me enviasse aqui.」

「Sim. Por causa do destino do Pai se foi, eu…」

Depois isto em resposta a Jin, a 《Automata》 brevemente explicou o que tinha acontecido até agora. Obviamente omitindo os detalhes da 《Warp Gate》. Embora ainda despertou o interesse de quem escutava.

「… Isso é o que aconteceu」

Depois de terminar a longa história de Reiko, ninguém falou por algum tempo. Todos admiraram a lealdade de Reiko, simpatizando com seu trabalho, e foram surpreendidos com a sua força.

「Eu vejo, assim que esse 《Hekatonkheires》 era a causa dos veados de montanha vieram aqui fugindo de seu habitat」

Quando Jin disse isso, as pessoas ao redor vieram também,

「E-Então, não há mais perigo?」

「Sim, todos os Wood Bear foram comidos pelo 《Hekatonkheires》」

「Aa, isso é bom. No final, nós ganhamos um monte de comida dos veados de montanha que pegamos」

「Ainda, Reiko era isso? Você não parece diferente de um ser humano. Mas derrotar o 《Hekatonkheires》com sua forma é assombroso」

「Para vir todo o caminho para ver Jin que te criou, me faz querer chorar」

Com essas trocas unânimes, agora com as coisas em ordem,

「Todos de acordo, agora que vocês sabem, se dispersem, seria bom se todos voltassem para casa para dar paz mental a sua família」

O chefe da aldeia concluiu, e todos se dispersaram. Jin junto com Reiko, voltaram para a casa de Martha.

「Voltei」

「Bem vindo de volta Jin… que, quem é essa garota?」

「Bem vindo de volta Onii-chan…!?」

Martha e Hanna estavam ambas surpreendidas quando viram Reiko. Para essas duas Jin,

「Deixe-me apresentá-la. Esta é a minha 《Automata》 chamada Reiko. Ela veio me procurar enquanto eu estava perdido」

Assim a apresentou.

Prazer em conhecê-las, eu sou a 《Automata》  Reiko. Pai está em dívida com vocês, lhes dou a minha gratidão.

「Pai!?」

Como se esperava, as duas estavam surpreendidas no início, mas depois de ouvir sobre o trabalho de Reiko procurando Jin, Martha a admirava, na sua outra mão, os olhos de Hanna olhavam ansiosamente para Reiko.

Nesse momento, o estômago de Jin rosnou,

「Bem, já é tarde, então vamos nos apressar e comer o almoço. Essa Reiko-chan daí, tem algum alimento que você não gosta?」

Martha perguntou enquanto caminhava direto para a cozinha.

「Não, eu sou uma 《Automata》 assim que eu não como」

Disse Reiko. Martha, mais uma vez fez uma cara de surpresa.

「E-entendo. Então eu acho que 3 porções estará bem」

Ela disse se dirigindo para a cozinha. Jin, Reiko, e Hanna permaneciam. Essa tímida Hanna perguntou a Jin.

「Onii-Chan… você vai deixar este lugar…?」

「Eh?」

「Porque, Reiko-san veio para te levar para casa certo?」

Hanna disse com os olhos cheios de lágrimas. Jin,

「Não, pelo menos, eu estarei aqui até a primavera」

「De verdade?」

「Além disso, mesmo se eu for, não é como se não fosse voltar novamente. Eu vou visitá-la sempre.」

「De verdade? Honestamente?」

Quando Hanna ouviu isso, ele parecia enérgica.

「Honestamente, eu prometo」

「Estou tão feliz…」

Hanna estava muito contente e sorrindo. Bem, então, Martha voltou com pão e sopa para o almoço.

「Certo certo, é hora de almoçar. Reiko-chan, você está realmente bem com não comer?」

「Estou bem. Obrigada por sua consideração」

Assim, as três pessoas Jin, Hanna e Martha tinham seu almoço com um pouco de atraso. Enquanto comiam, Jin falava sobre como não deve haver nenhum perigo procedente na montanha.

「Eu vejo, posso me sentir em paz com o perigo ausente」

Martha pareceu aliviada.

 

Após o almoço, Jin levou Reiko para a oficina, enquanto Hanna cochilava depois do almoço.

「Bem, então Reiko, você pode ir e trazer os materiais imediatamente para a 《Warp Gate》. Quero confirmar a questão de se o perigo se foi para todos」

「Sim, entendo. Eu vou imediatamente」

Reiko disse com seu cabelo preto balançando, e ela começou a correr como o vento.

「Bem, então, eu vou fazer os preparativos para armar a 《Warp Gate》 aqui」

Chamou Gon e Gen que estavam à espera na parte de trás e os fez cavar um buraco no canto da oficina. Desta vez, ele não estava fazendo um refúgio, mas uma pequena sala. Jin sentiu que era uma sala de cerca de 8 tatamis. Foi concluído rapidamente.

Fez uma parede, chão, corredor, escada, endurecendo tudo com magia, reforçando-os e a entrada era uma porta que não reconhecia. Eventualmente colocou uma barreira mágica, mas primeiro deverá voltar para ao laboratório mais uma vez. Se ele pode ir e voltar para o laboratório faria as coisas mais fáceis em comparação com agora.

「Acabei de voltar」

Reiko voltou com os materiais em cerca de uma hora. Hanna ainda estava cochilando, foi realmente muito rápido.

「Bem, vamos prepará-la imediatamente」

Ele planejava construir a 《Warp Gate》 antes de que Hanna acordasse e viesse para a oficina. Jin se apressou e focou em completar a base.

「Conecta isto a isso, se juntar isto, e combina esses」

Reiko que tinha feito isso várias vezes tinha o principal da《Warp Gate》 armada.

「Já que isto é um tipo de poder mágico auto suficiente, estará pronto para uso. Com esta barreira simples, se a frequência de poder mágico não é a mesma que a do Pai não pode ser utilizada」

「Reiko, você será capaz de usá-la?」

「Sim. Porque Pai derramou seu poder mágico para me ativar, a minha frequência é a mesma que a sua Pai」

「Isto é capaz de levar outras pessoas?」

Ele pode ter ouvido coisas como estas. Para este tipo de coisas, Jin deveria estar ciente disso, mas ter que procurá-la em sua mente iria demorar algum tempo.

「Está bem se eles estão em contato físico com o Pai ou comigo」

「Então, vai ficar bem se segurarmos nossas mãos」

「Sim」

「Bem. Vamos voltar novamente esta noite. Há materiais que eu quero」

Jin disse a Reiko.

「Com isso eu tenho uma petição para o Pai. Você pode por favor melhorar a minha função de detecção de poder mágico?」

「Hn? Aa, por isso foi difícil para você me encontrar. Ok, eu vou fazê-lo imediatamente quando voltarmos」

Com isso, Reiko se tornou mesmo uma 《Automata》 mais absurda.

[Anterior] [Início] [Próximo]

Anúncios

10 comentários sobre “Magi Craft Meister Volume 1 Capítulo 22

    1. Na verdade não era nem “tapinhas” nem “golpes”, era outra palavra, só que eu achei que ficava estranho e botei “golpes”, esqucei da palavra ” tapinhas “, depois eu mudo…

      Curtir

      1. Só que “tapinhas”, “afagos” e “afagando” se encaixam bem, então escolha o que soar melhor…

        Curtir

      2. Concordo com vc, só que foi isso que resultou minha pesquisa sobre as possíveis traduções de “Patting” se quer algo que soe bonito outra opção seriam os sinônimos “cafuné”, “carinho”, “acariciar”, etc…

        Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s