Magi Craft Meister Volume 1 Capítulo 18

Traduzido por Kote. [PDF]


 

Volume 1 Capítulo 18 – Sinais de Ameaça

Depois de dois dias, Hanna estava completamente acostumado a 『Mint』, e agora era capaz de galopar com o limitador liberado.

Falando de Jin, uma vez que seria muito difícil fazer um golem para cada casa, criou cinco golems cavalos comuns. Naquele memento, não havia suficiente materiais de mineração, mas graças ao cavalo exclusivo de Jin 『Koma』, terminou tudo em um dia.

“Jin, este cavalo é genial”

“É bom que não tenhamos que alimentá-los”

“Wow, mais do que isso, a sua força é poderosa. Também em vez de um cavalo normal, tem cinco destes”

Em qualquer caso, a reputação dos golems cavalos era boa. Aliás, os seus nomes eram 『Ein』 『Zwei』 『Drei』 『Quatre』 『Cinq』.

1, 2 e 3 em alemão. 4 e 5 em francês. Parece que o sentido de nomear Jin era particularmente em torno destes 3 caracteres… Não falaremos mais nada sobre isso.

 

* * *

Rock e os outros voltaram. Em uma semana de caça na montanha, eles literalmente trouxeram uma montanha de presas. Claro, Gen que levava.

“Bem vindo de volta carinho”

“Bem vindo de volta Tou-chan”

“Pessoal, bem vindos de volta. Se machucaram?”

“Ou, estou de volta. Mario, você está um pouco mais alto?”

“Você é um tolo carinho, ele não vai mudar em apenas uma semana”

Pela primeira vez em uma semana, as famílias felizmente lhes deram as boas vindas. E então deixaram a bagagem, imediatamente foram para as fontes termais para lavar o suor e sujeira. Naquela noite, tiveram uma festa da carne. As pessoas se reuniram na casa de Rock e contaram suas histórias. Claro, Jin também foi convidado.

“Jeez, logo pegamos um monte. Depois de ir para o fundo do vale e esperar, veio um grupo de veados de montanha. Foi muito fácil de disparar. A parte mais difícil foi a de descascar a pele e remover órgãos”

“Não saiu nenhuma besta perigosa?”

“Aa. Só uma vez, tinha vindo um urso da floresta, mas retornou depois de ter se enchido comendo algumas cavalas[1]”

[1]: A cavala (Scomber scombrus) é uma espécie de peixe da família Scombridae.

Embora carne grelhada com um pouco de sal era uma coisa simples, a carne ainda era extraordinária mesmo depois de que uma semana tinha passado.

“Se nós fazemos um monte de carne seca, sobrará o suficiente para um inverno”

“Também não seria bom defumá-la?”

Quando Jin sugeriu isso,

“Defumar? O que é isso?”

Ele perguntou de volta.

“Defumar [2] é quando se queima lascas de madeira, e então usa a fumaça para secar a carne”

[2]: A defumação ou fumagem é o processo de expor alguns tipos de alimentos à fumaça proveniente da queima de partes de plantas, com o objetivo de conservá-los e melhorar o seu sabor.

“Hou, isso também é um método da cidade natal de Jin?”

“Pode se dizer que sim”

“Isso não é bom? Temos um monte de carne, então vamos tentar isso de defumá-lo”

Assim imediatamente eles tentaram sair no dia seguinte. Usando a árvore Kueri que cortaram da floresta de árvores. Eu tinha ouvido falar que quando chegue a primavera, esta árvore dá uma flor branca que floresce árvore ♪,

“Esta árvore é como uma árvore de sakura?”

Jin tinha decidido tentar com esta árvore. Se saiu bem.

Inicialmente, o método de defumar não era difícil em si. Uma vez que o conceito é a lenha para obter o fumo, em vez de uma chama, em seguida, usando o calor e o fumo para secar a carne. Depois de ter esfregado a carne defumada em sal, comeu a carne ali mesmo.

“Isso é delicioso. Me faz querer beber um pouco de álcool”

“Você bebeu muito ontem, então não, não!”

Tal argumento foi trocado e a maior parte da carne estava defumada. Na multidão, Rock era o único com um olhar estranho. Ao vê-lo, Jin se aproximou de Rock e o chamou.

“Rock-san, sobre o que você está pensando?”

“Jin eh? Eu tive um sentimento ruim porque pegamos muitos veados de monstanha, eu estava pensando isso”

“Então, aconteceu alguma cosia?”

“Aa. Pensei em várias coisas”

Jin, em seguida, deu alguns conselhos.

“Neste momento, se você permitir que alguém escute, então haverá mais ideias para resolvê-lo.”

“Então, eu posso ouvir?”

“O que passa?”

Yang que foi junto a caça na montanha se aproximou, Rock começou a falar com eles.

“Eu estava pensando a razão de por que esses caras estavam prestes a se mover, em primeiro lugar, um problema com a comida”

“Isso é verdade, se não há nada para comer então vão procurar algo”

Yang concordou.

“Em segundo lugar, quando eles estão sendo perseguidos por um inimigo. Isso seria um grupo de Rock Wolf”

“Certamente eles tinham fugido de seu inimigo natural”

Jin também concordou com a razão.

“Em terceiro lugar. Para um grupo de veados de montanha, no caso do grupo crescer muito rápido, um veado jovem faria outro grupo, e se separaria para viver”

“No entanto, de todas as caças, não tinham veados jovens”

Yang teve um problema com essa ideia.

“Aa, é verdade. Isso pode acontecer, por vezes, no entanto, provavelmente, seria mais provável que estejam sendo perseguidos por um inimigo”

“E reduz a possibilidade de alimento?”

Jin perguntou a Rock, que assentiu com a cabeça,

“Aa. Desde o sentimento do que vimos, a neve não tem aparecido nas montanhas remotas onde os veados ainda estão, e a vegetação ainda tem que mudar do habitual. Eu não acho que seja uma falta de alimentos”

“O que significa…”

Isto significa que alguma coisa, alguma besta os perseguia. Então Rock se inclinou para frente,

“Podemos gerenciar de alguma forma os veados de montanha, mas os Rock Wolf são problemáticos. Eles são noturnos e seus ataques em grupo são difíceis”

Jin,

“Os Rock Wolf já atacaram a aldeia antes?”

Ele perguntar. E Rock negou com a cabeça,

“Não, eu não ouvi falar disso desde que nasci. No entanto, isso aconteceu uma vez no tempo do meu avô”

“Eu vejo…”

Cruzando os braços, Jin pensou.

Rock,

“Por tanto, já que eu não posso decidir o que fazer, eu estava pensando em falar com todos para chegar a algo”

“Aniki, então não deveríamos enviar um explorador para ver?”

Disse Yang.

“Explorar eh? Isso seria correto. Desta vez, terá que ir muito mais longe para trás e ver. Yang, você diz algumas coisas boas, uma vez por ano”

“Chie, isso não soa como um elogio”

“Bem, então, temos que dizer ao chefe da aldeia sobre isso”

Jin disse, e Rock acenou com a cabeça,

“Bem, vamos fazer isso”

Naquela noite, uma discussão foi realizada na casa do chefe da aldeia, que estavam decidindo quem enviar da aldeia. Para a preparação de uma contra medida dos perigos, Jin colocou sua opinião. Claro que, o plano incluía os Golems cavalo que Jin fez. Foi decidido que Rock e Yang usariam o Golem cavalo. Sairão em 2 dias.

Nesse momento, os dois se acostumariam a manobrar o Golem.

No dia seguinte, os dois praticavam.

“O-Owaaa!”

Usando muito do acelerador, o Golem cavalo empinou e o sacudiu.

“Gyaaa”

Ele foi jogado para a frente depois da parada súbita do galope.

Mas apesar de que estavam cobertos de feridas, ambos foram capazes de dominar a gestão do Golem cavalo em um dia.

“Pois bem, já vou”

“Querido, aa-absolutamente não aja precipitadamente!”

“Tou-chan, tenha cuidado”

A atmosfera era mais densa do que a última caçada na montanha, os dois 『Exploradores』 montaram nos Golems cavalo 『Ein』 e 『Zwei』, e se dirigiram para a montanha.

[Anterior] [Início] [Próximo]

Anúncios

5 comentários sobre “Magi Craft Meister Volume 1 Capítulo 18

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s