Magi Craft Meister Volume 1 Capítulo 16

Traduzido por Kote. [PDF]


 

Volume 1 Capítulo 16 – Saindo pra coletar

“Então eu vou”

“Tenha cuidado”

“Onii-chan…”

Jin tinha decidido fazer uma coleta completa nas montanhas remotas da aldeia Kaina onde poderia recolher [Cristais Mágicos]. Já que pode ser perigoso, Hanna foi deixada para vigiar a casa. Ele foi junto com Rock.

“Tou-chan, vejo você mais tarde”

“Querido, não deixe que Jin se machuque!”

“E se eu me machucar…”(NT: ninguém liga…)

Rock tinha um filho que era bom em natação, ele era o pai de Mario. Já que era fora de época, não lhe pediu para guiá-los. Deixando Gon na aldeia, e trazendo Gen para recolher. Rock trouxe seu arco favorito e flechas.

“Embora Jin seja um [Artesão Mágico], huh? É bastante surpreendente”

Vendo a grande quantidade de bagagem transportada por Gen, Rock murmurou.

“Há muito tempo, eu queria ser um cavaleiro, e ir para a capital. Em menos de dois anos, eu acordei daquele sonho e voltei para a aldeia”

“De verdade?”

“Aa. É por isso que eu conheço o estilo de vida na capital razoavelmente bem, porém eu nunca vi ferramentas mágicas como as que Jin fez, e não havia nenhum golem falando como Gon e Gen”

“A-Ahaha”

“Bem, você provavelmente vai deixar a aldeia um dia. Isso é provavelmente o que você quer fazer. No entanto, vou ser feliz se você mostrar o seu rosto na aldeia de vez em quando”

Excepcionalmente, Rock disse isso a sério, e Jin vendo uma coisa incomum, fez uma cara como se quisesse dizer alguma coisa.

“Porque… Por que você está fazendo essa cara? ”

“Eh, não, isso é, fiquei surpreso que Rock-san é uma pessoa que se preocupa”

“Isso totalmente não soa como um elogio”

Embora dissesse isso, os olhos de Rock pareciam que estavam rindo.

“As pessoas da aldeia Kaina são todas pessoas boas, por isso, é claro, Rock-san também é”

“De alguma forma soa forçada, mas soa bem… Portanto, estamos indo para baixo desse vale?”

Um vale que parecia desde a montanha. Era o vale que estava com Hanna no outro dia.

“Ee. A última vez eu fui só um pouco para baixo, desta vez eu quero ir muito abaixo”

Ele tinha planejado ficar para a noite, por isso que eles tinham preparado um acampamento. Gen estava levando.

“Bem, vamos tentar e mais em baixo”

Assim, 2 pessoas e 1 golem desceram o vale cuidadosamente.

Eles tomaram um desvio porque havia uma cachoeira, mas continuaram por si havia um arbusto para que Gen tratasse com ele. E quando já tinha passado a maior parte do dia, encontraram uma área aberta.

“Aqui, vamos acampar”

Rock tinha feito tal decisão. Como ele disse, ele preparou o acampamento.

“Primeiro, removeremos coisas como pedras para aplaná-la. Gen, me ajude”

“Sim” Com a ajuda de Gen, a terra logo se tornou plana. Lá se instalou postes, usando correntes que não caíam. Além disso, colocou vigas horizontalmente através dos postes e então cobriu por cima com um pano grande, primeiro colocou um pano no chão, e depois de terminar colocou peles para as camas.

“Realmente, as coisas diferentes que Gen trouxe realmente nos ajudou”

Os dois não queriam mais nada para seu acampamento.

“Bem, agora eu vou preparar o jantar, você pode ir buscar as coisas que está procurando Jin”

“Claro, agora então”

Assim Jin deixou a preparação do jantar para Rock, e começou a buscar minerais.

“[Grande Busca]!” Por um tempo, ele usou a magia [Grande Busca] para olhar em volta, de repente apareceu uma resposta grande.

“Encontrei!”

Jin involuntariamente gritou e Rock veio para olhar.

“Oh, deixe-me ver o que você encontrou”

“Sim. Então, Gen, cave aqui agora”

“Entendido”

Jin instruiu Gen a cavar o solo. Vigorosamente, Gen cavou um buraco.

“Oooohh, isso é muito surpreendente”

O buraco era mais profundo em seus olhos. Gen parou depois de cavar cerca de 3 metros. Em seguida, alcançou uma grande rocha negra.

“O quê? Não parece ser uma boa pedra, certo?”

“É um minério de ferro”

Porque o ferro e o cobre usado na aldeia estavam acabando, isso era indispensável.

“Continue minerando mais, Gen”

“Hai”

A última vez foi quando ele veio com Gon, que foi antes de ele os tinha melhorado, de modo que o golem não conseguia distinguir uma rocha por si mesmo. Mas desta vez é diferente, com o conhecimento limitado dado por Jin, os materiais necessários, com exceção dos especiais, podem encontrá-los autonomamente até certo ponto.

Uma montanha de magnetita empilhada. Às vezes, calcopirita saía misturada com ela. Rock,

(NT: A Magnetita é um mineral magnético formado pelos óxidos de ferro II e III ( FeO . Fe2O3 ), cuja fórmula química é Fe3O4. O mineral apresenta forma cristalina isométrica, geralmente na forma octaédrica. É um mineral que se dissolve lentamente em ácido clorídrico.)

(NT: Calcopirita (português brasileiro) ou Calcopirite (português europeu), do grego chalkós (cobre) e pyros (fogo), é o mineral de cobre mais frequente na natureza, e o principal minério desse metal.

É parecida com o ouro, a pirrotita, a pirita e a marcassita, diferenciando-se destes minerais pela dureza, densidade, cor e traço. )

“Isso é ouro!?”

Ele estava animado, mas se desanimou quando Jin explicou.

Minerando até o anoitecer, foi capaz de minerar uma quantidade considerável de minerais. Os minerais foram claramente empilhados. Planejava retornar no futuro com Gon e Gen.

“Então, não foi capaz de encontrar a coisa número que você queria?”

Rock falou enquanto comiam o jantar.

“Ee, isso eu vou deixar para amanhã”

Rapidamente veio a noite no vale. Sem nada para fazer depois do jantar, tinha deixado Gen de guarda e decidiu ir dormir. Estando cansado da caminhada, os dois logo adormeceram. Na manhã seguinte, depois do café, Jin usou novamente [Grande Busca] para encontrar veias [Cristais Mágicos].

Mais abaixo do acampamento, uma resposta finalmente veio.

“Bem, então Gen, estou contando com você”

“Afirmativo”

Como ontem, Gen começou a cavar o solo. A primeira a aparecer foi uma terra amarela tipo [Cristal Mágico]. O que Jin queria.

“Ok, vá em frente, continue cavando um pouco mais”

“Sim”

Depois disso, outros dois [Cristais Mágicos] amarelos foram desenterrados, e nada apareceu por um tempo (além da rocha habitual), mas, de repente, o corpo de Gen deu um som e parou de se mover,

“Mestre, minha mão está quebrada”

Gen mostrou sua mão enquanto subia do buraco.

“O que!? Mas na sua mão usei [Endurecer] para que ele não se quebrasse… Poderia ser de diamante!?”

Diamante era o mineral mais duro do mundo. Jin entrou no buraco e examinou a rocha,

“É definitivamente diamante. Para que esteja em um lugar profundo”

Murmurando isso, ele puxou um frasco de sua cintura, [《Jato de água》!] e cortou veia do diamante. E com isso o mineral foi cortado.

“Bem, eu sou muito sortudo por ter encontrado em um lugar pouco profundo. Também tem um bônus”

O bônus estava na pequena quantidade de mithril prateado que encontrou. Mithril prateado ou chamado simplesmente de mithril é o melhor material para conduzir magia. Sua verdadeira identidade é um isótopo de prata. 47 prótons, 60 nêutrons ou do contrário 62, seriam para a prata regular, mas para o mithril, é substituído a maioria da substância de nêutrons por poder mágico.

Chega disso, tendo encontrado os materiais que queria, fez os preparativos para voltar para casa. Não faz falta dizer, ele rapidamente reparou Gen com a engenharia mágica.

“Esta tudo bem?”

“Sim, graças a você pude encontrar algo bom”

“Bem, os dias são curtos, de modo que permite ir para casa”

Nesse momento, os olhos de Rock começaram a brilhar.

“Rock-san?”

“S-Shhh, fique em silêncio”

Detendo Jin, Rock colocou uma flecha no seu arco. E então ele a lançou para o vale. Pii, com esse som um grito foi ouvido,

“Bem, eu fiz isso! Um veado de montanha ”

Rock correu para o vale e depois de um tempo, voltou arrastando um grande veado.

“Olhe! Este é um saque incrível. Uma vez que voltarmos, farei um pouco de carne seca ”

Um cervo de montanha era uma valiosa fonte de proteína. Decidiram vir e recolher a maior parte da bagagem mais tarde e decidiram ir trazendo o veado de montanha, ferramentas de campo e alguns dos minerais.

“No entanto, eles não tendem a gostar de lugares como este durante esta temporada”

Rock disse, enquanto observava os veados de montanha no ombro de Gen.

“Eh? De verdade?”

“Aa. Normalmente eu tenho que ir a uma montanha mais ao norte para pegar algo, e isso requer sorte

Aparentemente, tem que se preparar para ficar nas montanhas durante alguns dias para usualmente pegar algo. Enquanto Jin estava preocupado, começou a pensar sobre como usar os materiais encontrados e as preocupações desapareceram em algum lugar.

[Anterior] [Início] [Próximo]

Anúncios

9 comentários sobre “Magi Craft Meister Volume 1 Capítulo 16

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s