Magi Craft Meister Volume 1 Capítulo 8

Não saiu mais cedo porque faltou luz desde as 9:00 até agora pouco… bem, também não é como se eu tivesse um horário fixo pra postar… enfim, recentemente acabei de assistir Sakurasou No Pet Na Kanojo, tirando um o personagem principal enchendo o saco sempre de vez em quando, é um anime bom de assistir. Agora estou vendo Outbreak Company, é até engraçado, e tem algumas referências a alguns mangás e animes.

Sinopse aqui: Tendo como pai um autor de light novel e como mãe uma ilustradora erótica, Kanou Shinichi é um otaku por natureza. No entanto, ele não tem nenhum poder especial exceto por seu vasto conhecimento, visão afiada e instinto impecável sobre “MOE” e seus produtos, de mangás à animes à jogos à light novels à bonecos de ação. Um dia ele se vê transportado para um mundo de fantasias onde habitam elfos e dragões voam. E à ele é dada a tarefa, não de enfrentar monstros ou embarcar numa aventura, mas sim a tarefa de melhorar a troca cultural se tornando um “missionário moe” neste mundo de fantasia! Ele conhece uma guarda que faz o estilo fujoshi, uma empregada que é meio-elfa e a imperatriz que é uma garotinha. Ele tem a ideia de construir uma escola. No começo começa como uma comédia, mas com o passar do tempo Shinichi precisará enfrentar questões sérias: discriminação racial, problemas sociais, conflitos de países vizinhos, sabotagem por elementos opositores, incluindo o governo japonês e etc. Ele pode superar os obstáculos, trazer a cultura “moe” para o mundo da fantasia e ajudar as pessoas deste mundo também?

Traduzido por Kote. [PDF]


 

Volume 1 Capítulo 8 – Borracha Natural

“Eu acho que uma geladeira é impossível depois de tudo…”

Jin renunciou isso. Para preservar a comida teria que fazer uma variedade de refrigeradores, mas não tinha materiais o suficiente no momento. Seria bom se houvesse pelo menos um tipo de [pedra mágica] do atributo água.

“Eu fui capaz de encontrar [Pedras Mágicas] do atributo fogo provavelmente porque há um vulcão. O que significa que, pelo contrário, uma [Pedra Mágica] do atributo água é impossível”

Para começar, as [pedras mágicas] com o atributo água são poucas em número.

“Eu poderia ser capaz de fazer se estivesse na capital…”

Portanto, pelo momento que ele se deu por vencido de fazer uma geladeira e trabalhar em outras coisas relacionadas com o [transporte].

Jin decidiu que iria vender o método da fabricação do fogão para Roland. Ao fazer isso, as [Pedras Mágicas] tipo fogo que são recolhidas no rio Erume, serão especialidade das pessoas, e lhes dar uma fonte de renda, era o que Jin pensava.

Então o problema do transporte de movimento para Roland. A melhoria dos transportes é essencial.

(A capital e este lugar tem uma diferença de altura)

Com base nas histórias que ouviu falar, ele assumiu que a elevação da Aldeia Kaina é de cerca de 1000 metros. Por causa disso, as pessoas no sul são capazes de ter um verão tranquilo.

(Voltar é simples, mas sair seria difícil)

A carga se acumularia no caminho de volta para a capital, portanto, a viagem seria difícil, e por isso, só visitava a aldeia a cada dois meses.

“Ahh… quero desenvolver um motor ou uma máquina…”

Seria possível, no laboratório, mas isso é impossível. E por causa disso,

“Eu provavelmente preciso melhorar o carro, eh?”

Tendo chegado a esta conclusão, Jin começou a investigar como melhorá-lo.

“Para torná-lo mais confortável para os cavalos puxá-lo, os equipamentos que usei serão essenciais”

Era no que podia pensar.

“Eu gostaria de pneus de borracha. Mas teria que encontrar uma árvore de que possa colher borracha natural”

Quando eu tive um emprego de meio período em uma loja de câmeras, eu ouvi uma história sobre a resina. Um famoso cameraman alemão mostrou-lhe sua câmera, ele não poderia extrair borracha de uma árvore e, em seu lugar colocou um pouco de resina.

A casca de árvore na China pode se tornar um saudável chá.

“A árvore do chá do povo… daquela árvore sai seiva branca”

Então eu decidi examiná-lo. Para isso, Hanna tem os detalhes.

“Hanna, vamos pegar algumas folhas de chá”

Jin a chamou.

“Ok!”

E a resposta foi ouvida imediatamente.

E assim eles foram para a floresta.

“Aí está, é essa a árvore~”

Os moradores chamam a árvore, [Árvore do Chá].

“Ok, vamos selecionar e pegar algumas folhas frescas”

“Sim!”

Havia uma grande quantidade de árvores que cresciam nesta parte da floresta. Quando tomou uma folha, um fio de algo pegajoso ficou pra trás. Esta é a matéria prima da borracha. Jin tentou lembrar as características da árvore, de modo que após a colheita de folhas de chá, poderia voltar por si só.

“Eu não quero tomar muito”

Assim, para evitar a destruição ambiental, fez um corte ao redor da árvore, colocando um recipiente abaixo da perfuração para que filtrava fosse recolhida.

“Bem, espero que amanhã tenha recolhido uma boa quantidade”

Tento de imitar a colheita de seiva que tinha visto na televisão.

Enquanto a seiva é retirada, ele desenvolveria os rolamentos.

“Onii-chan, o que você vai fazer desta vez?”

Hanna recentemente estava se divertindo vendo Jin fazer várias coisas com magia.

“Bem, olhe isso… [Formar]!”

“Wow! Parece interessante!”

O pedaço de ferro foi rapidamente transformado em uma bola. Havia 10 delas. Só os [Magi Craft Meister] poderiam fazê-lo com precisão.

“[Cimentação]!”

Magia para carbonizar ferro, era original de Jin. Como resultado, o ferro se tornou um aço resistente.

Da mesma forma que ele fez um anel externo, um anel interno, uma jaula para as esferas e a montagem de rolamentos de esferas para ser concluído. Ao usar o [Endurecimento], a durabilidade foi assegurada.

“O que… é isso?”

Tendo terminado, Hanna não sabia o que era, então tinha um rosto aborrecido e foi ajudar com os preparativos do jantar.

053

Jin sorriu ironicamente e preparou um eixo de uma espessura adequada para rolamentos para preparar a roda. Depois disso, terminou o dia remodelando o trailer que usa para transportar a água, usando os rolamentos.

No dia seguinte, Hanna voltou ao trazer a água.

“Onii-chan, você fez alguma coisa para o meu trailer?”

“Foi o que eu fiz ontem. Coloquei nele”

Isso é o que Jin disse.

“Ficou mais fácil de mover, então eu pensei, eu tinha me tornado mais forte? Então eu pensei sobre Onii-chan”

Ela disse com uma cara decepcionada, mas feliz dirigida para Jin.

 

“Bem, então, a borracha natural…”

Depois do almoço, Jin foi para a floresta verificar a quantidade de seiva que tinha recolhido.

“Oh, com certeza recolheu uma grande quantidade!”

A vasilha que Jin havia colocado estava quase cheia, por isso a trocou e continuou a tirar a seiva recolhendo novamente.

“Agora, o próximo processo é a vulcanização, eh?”

A borracha natural é macia, de modo que é aquecida e fundida, e, em seguida, se adiciona uma percentagem de enxofre para que seja mais dura. Essa é a vulcanização.

“Eu só ouvi falar disso, mas eu nunca tinha feito antes”

Usou enxofre que tinha extraído em seu tempo livre da [Montanha da Morte] onde havia uma quantidade abundante.

“Eu acho que eu tenho que fazer tentativa e erro”

Então, primeiro tratamento com 5% de enxofre. O resultado? Muito suave. Continuou tentando, com 10%. Ainda macio. 15%. Ele tem uma boa sensação. 20%. Duro. 30%. Já deixou de ser borracha. Passou a ser algo chamado ebonite, avaliava Jin.

(NT: Ebonite é o nome de uma resina sintética de natureza plástica, como o PVC, o polietileno e o PET, rica em enxofre (aproximadamente 20 a 30% da sua composição).)

“Agora, o que eu faço com este protótipo de borracha?”

Normalmente, a borracha vulcanizada, que se funde dentro de um molde não pode ser reprocessada. Para dar forma antes da vulcanização é o ideal, mas isso não se aplica a Jin.

“Muito bem, [Formar]!”

Ele fez a borracha protótipo assumir a forma de uma bola. É claro, é oca. Grande o suficiente para jogar queimada, outra grande o suficiente para jogar handebol, uma pequena o bastante como uma bola de beisebol. Ao mesmo tempo, fez várias boias de natação.

“As crianças ficarão felizes se eu der a eles”

Então, foi à procura de Hanna. Recentemente, sua timidez tinha desaparecido completamente e ela brincava com as outras crianças da aldeia. Jin foi para a praça, mas não viu ninguém lá, já que fazia calor.

“Como pensei, o rio”

Quando chegou ao rio Erume, as crianças estavam nadando como ele pensava. Hanna estava lá. Hanna com um olho afiado encontrou Jin, deixou o rio e se aproximou dele.

“Onii-chan, o que é isso?”

Perguntou quando viu as boias e as bolas.

“O que você fez?”

“O que… é isso?”

“Jin-nii, o que você fez?”

“Jin-san, o que é essa coisa?”

Não só as crianças, mas também Bárbara que estava coletando [pedras mágicas] de fogo, aproximou-se dele.

“Esta é uma bola, você joga ela assim e a segura pra brincar com ela”

Primeiro jogou a bola de queimada para Kurt. O travesso Kurt entrou em pânico, mas esplendidamente a pegou.

“Bem feito. Tente jogar em outra pessoa”

“Bem, Mario. Você pode pegá-la?”

“Eh? Espere um minuto… O que é isso? É muito leve”

Ele era mais leve do que parecia, porque era oca. As crianças imediatamente começaram a atirar e brincar com a bola. Depois, passou a bola de handebol para as meninas restantes.

“Esta é de handebol. Se joga desta forma e jogam com ela”

Encontrando uma superfície plana, Jin os ensina a jogar handebol.

“Ah! Deixe-me jogar! Deixe-me jogar!”

A macha(NT: não me lembrei de termo melhor, seria uma “mulher macho” por assim dizer…), Jessie, saltou imediatamente e embora tinha alguns erros, melhorou rapidamente.

A última é a de beisebol… que não era popular e foi deixada de lado. Era o momento para as boias em forma de anel que levava nos braços.

“Isso é chamado de anel de boia, entram pelo meio e segurem-na com seus braços. Em seguida, entrem na água”

As meninas que estavam em águas rasas e não sabiam nadar, no entanto, quando deu a Jim e Patty e entraram na água,

“Wow! Eu estou flutuando!”

Estavam muito animadas.

Vendo isso, Bárbara tinha um olhar invejoso. Jin, em seguida, lembrou da última vez, ela estava sozinha no raso.

“Bárbara-san… pode ser que você não sabe nadar?”

Ouvindo isso ela ficou vermelha, então Jin achava que ele deveria fazer uma outra mais tarde.

[Anterior] [Início] [Próximo]

Anúncios

5 comentários sobre “Magi Craft Meister Volume 1 Capítulo 8

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s